Doa Tolak Bala Lengkap Arab, Latin, dan Artinya

Doa Tolak Bala Bahasa Arab dan Terjemahnya sebagaimana dikutip dalam kitab Kifayah Al-Ubbaddin.

doa tolak bala arab

Bala (musibah, bencana, kesusahan) adalah bagian dari ujian hidup. Ia datang tanpa undangan, kadang dalam bentuk penyakit, kecemasan, bencana alam, atau konflik batin. Dalam menghadapi semua itu, Islam tidak hanya menyuruh kita untuk bersabar, tapi juga berdoa—karena doa adalah senjata seorang mukmin dan pelindung yang tak terlihat.

Memahami Doa Tolak Bala

Setiap hari kita hidup di dunia yang tak pasti. Risiko dan marabahaya ada di mana-mana—namun orang yang dekat dengan Allah tak merasa gentar, sebab ia yakin:
“Tak ada yang mampu menolak bala kecuali Engkau, ya Allah.”

Doa tolak bala bukan hanya bacaan pengusir bencana. Ia adalah bentuk pengakuan bahwa:

  • Kita lemah dan hanya Allah yang Maha Kuat.

  • Kita butuh pertolongan dari Zat yang Mengatur segala sebab dan akibat.

  • Kita memohon bukan karena takut semata, tapi karena rindu pada rahmat-Nya.

Bacaan Doa Tolak Bala

اللّٰهُمَّ بِحَقِّ ٱلْفَاتِحَةِ وَسِرِّ ٱلْفَاتِحَةِ، يَا فَارِجَ ٱلْهَمِّ، وَيَا كَاشِفَ ٱلْغَمِّ، يَا مَنْ لِعِبَادِهِ يَغْفِرُ وَيَرْحَمُ، يَا دَافِعَ ٱلْبَلَاءِ يَا ٱللّٰهُ، وَيَا دَافِعَ ٱلْبَلَاءِ يَا رَحْمٰنُ، وَيَا دَافِعَ ٱلْبَلَاءِ يَا رَحِيمُ. وَصَلَّى ٱللّٰهُ وَسَلَّمَ عَلَىٰ خَيْرِ خَلْقِهِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَعَلَىٰ آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ. سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ ٱلْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ، وَسَلَامٌ عَلَى ٱلْمُرْسَلِينَ، وَٱلْـحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ ٱلْعَالَمِينَ.

Doa Tolak Bala LATIN

Allohumma bihaqqil Fatihah, Wasirril fatihah,

Yaa Faarijal hamma, wa Yaa kasyifal ghomma,

Yaa Man li ibaadihi yaghfiru wa yarham,

Yaa dafi’al bala-i Yaa Allah, wa Yaa dafi’al bala-i Ya rohman

wa Yaa dafi’al bala-i Yaa Rohiim.

wa sholallohu wa sallama ‘ala khoiri kholqihi

Syyidina Muhammadin wa ‘ala alihi wa shohbihi ajma’in

Subhaana robbika robbil izzati amma yashifun

Wasalamun ‘alal mursalin walhamdulillahi robbil ‘alamiin.

Arti Doa Tolak Bala

Ya Allah, dengan kebenaran Al-Fatihah dan rahasia Al-Fatihah

Wahai sang pembedah kegelisahan, wahai Sang penyingkap kebingungan

Wahai dzat yang mengampuni dan mengasihi para hambanya

Wahai Sang Penolak Bala, Ya Allah

Wahai Sang Penolak Bala, Ya Rohman

Wahai Sang Penolak Bala, Ya Rohim

Sholawat dan salam semoga selalu terlimpah untuk baginda Nabi Muhammad

dan para keluarga serta sahabatnya semua,

Maha suci Tuhanmu, Yang Memiliki Keperkasaan (lzzah) dari apa yang mereka katakan.

Keselamatan semoga dilimpahkan kepada para rasul.

Dan segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam

Penjelasan Teks Doa Tolak Bala

Berikut ini adalah tafsir dan penjelasan dari bagian-bagian penting dalam doa tersebut, yang bisa membantu pembaca mendekatkan hati pada makna setiap kali membacanya.

اللّٰهُمَّ بِحَقِّ الْفَاتِحَةِ وَسِرِّ الْفَاتِحَةِ

“Ya Allah, dengan kebenaran Al-Fatihah dan rahasia Al-Fatihah”

Al-Fatihah disebut sebagai Ummul Kitab, induk Al-Qur’an. Di dalamnya terkandung pujian, tawakal, pengakuan rububiyyah, dan permohonan perlindungan. Menyebut “bi ḥaqq al-Fātiḥah” adalah mengharap perlindungan dengan dasar yang paling agung dari Al-Qur’an.

يَا فَارِجَ الْهَمِّ، وَيَا كَاشِفَ الْغَمِّ

“Wahai Sang Pembedah kesedihan, wahai Sang Penyingkap kebingungan”

Doa ini menyentuh sisi terdalam jiwa manusia. Tak hanya bencana luar, kadang bala itu berupa sesak hati, buntu pikiran, atau sedih yang tak tertahankan. Maka Allah dipanggil dengan nama-Nya yang menyembuhkan hati.

يَا مَنْ لِعِبَادِهِ يَغْفِرُ وَيَرْحَمُ

“Wahai Dzat yang mengampuni dan mengasihi hamba-hamba-Nya”

Setiap bala bisa jadi ujian, bisa jadi peringatan. Tapi dalam keduanya, kita tetap memohon rahmat dan ampunan, karena musibah sering menyadarkan bahwa kita tak selalu lurus dan bersih.

يَا دَافِعَ الْبَلَاءِ يَا الله، يَا رَحْمٰن، يَا رَحِيْم

“Wahai Sang Penolak Bala, Ya Allah, Ya Rahman, Ya Rahim”

Tiga kali pengulangan “Yā Dāfi‘ al-Balā’” adalah bentuk penegasan dan permohonan yang dalam. Allah disebut dengan tiga nama-Nya:

  • Allah: Zat Yang Maha Sempurna

  • Ar-Rahman: Pemilik rahmat yang luas

  • Ar-Rahim: Penyayang yang lembut kepada hamba-hamba pilihan-Nya

Pengulangan ini adalah isyarat bahwa kita meminta-Nya menolak bala dari segala sisi—lahir dan batin, sekarang dan nanti.


Manusia dan Ujian Hidup – Menghadapi Bala dengan Doa

Manusia tidak pernah lepas dari persoalan hidup. Selalu ada saja ujian, musibah, atau kesulitan yang datang silih berganti. Kadang berupa cobaan untuk menguji kesabaran, kadang pula sebagai peringatan atas kekhilafan yang pernah dilakukan. Tidak sedikit yang merasa bingung, gelisah, galau, bahkan terpuruk dalam musibah yang datang bertubi-tubi.

Dalam kondisi seperti itu, seharusnya kita menyadari bahwa satu-satunya tempat kembali adalah kepada Allah SWT. Kedekatan dengan-Nya perlu terus diupayakan, sebab tidak ada satu pun dari kita yang berada di luar genggaman kekuasaan-Nya.

Salah satu bentuk ikhtiar yang sangat dianjurkan adalah berdoa. Doa bukan hanya ungkapan harap, melainkan bentuk kepasrahan dan kepercayaan bahwa Allah-lah sebaik-baik Pelindung. Di antara doa yang penting untuk kita jaga dan amalkan adalah Doa Tolak Bala—yakni doa yang kita panjatkan agar Allah menjauhkan kita dari segala malapetaka dan keburukan, baik yang tampak maupun yang tersembunyi.

Semoga artikel penjelasan dan teks doa ini memberi manfaat dan menggugah kesadaran kita untuk senantiasa bergantung kepada Allah dalam segala keadaan.

Silakan lanjutkan membaca Doa Tolak Bala dalam Bahasa Arab dan Terjemahannya di atas.