Daftar 50 contoh fi’il madhi dan artinya ini semuanya memiliki huruf awalan hamzah (أ). Dalam ilmu shorof, jika huruf asal dari suatu kalimat fiil adalah hamzah maka disebut binak mahmuz.
Letak hamzahnya saja yang menentukan penamaan mahmuz ini. Dalam fi’il madhi tsulasti mujarrad, jika didepan disebut mahmuz fa’(مهموز الفاء) seperti اَمَلَ, jika ditengah dinamai mahmuz ‘ain(مهموز العين), seperti سَأَلَ dan disebut mahmuz lam(مهموز اللام) jika hamzah berposisi di akhir kalimah, seperti قَرَأَ.
Namun bukan fokus itu pembahasan saat ini, melainkan pencontohan fiil madhi. Khususnya 50 contoh fi’il madhi dan artinya. Dan kebetulan semua contohnya berawalan dengan hamzah (mahmuz fa’).
50 Contoh Fi’il Madhi berikut Artinya
Semua contoh fi’il madhi ini berupa mabni ma’lum atau disebut mabni fa’il. yang dimaksud mabni ma’lum adalah kata kerja aktif. Sementara fa’ilnya ada yang berupa isim dhohir dan isim dhomir.
Berikut 50 contoh fi’il madhi dan artinya secara berurutan, sesuai abajadun:
- أَبَدَ الشَّيْءُ sesuatu itu langgeng/abadi
- أَبَرْتُ النَّخْلَ Saya merawat/ menyerbukan pohon kurma
- أَبَقَ الْعَبْدُ Budak melarikan diri
- أَبَى الرَّجُلُ Lelaki itu menolak/enggan/tidak mau
- أَتِمَ بِالْمَكَانِ dia berdiam/tinggal
- أَتَى الرَّجُلُ lelaki itu datang
- أَثَرْتُ الْحَدِيثَ saya menyebutkan/mengutip al Hadits
- أَثِمَ زيد Zaid berbuat dosa
- أَجَرَهُ اللَّهُ Semoga Allah memberi pahala/imbalan
- أجَل لأهله dia mencari/mendatangkan nakfah untuk keluarganya
- أَجَنَ الْمَاءُ air berubah warna, bau, dan rasanya
- أَحِنَ الرَّجُلُ Lelaki itu mendendam/memusuhi
- أَخَذَهُ بِيَدِهِ Dia mengambil/memperolehnya dengan tanganya
- أدُبَ الوَلَد Anak yang beradab/bersopan santun
- أَدَمْتُ بَيْنَ الْقَوْمِ Saya mendamaikan/merukunkan antar kaum
- أَدَّى الْأَمَانَةَ إلَى أَهْلِهَا Dia menyampaikan/menunaikan amanat kepada ahlinya
- أَذِنْتُ لَهُ Saya mengijinkanya
- أَذِيَ الشَّيْءُ sesuatu yang menyakiti/merugikan
- أَرِبَ عمر إلَى الشَّيْءِ Umar hajat/memerlukan sesuatu
- أَرِجَ الْمَكَانُ Tempat yang semerbak baunya
- أَرَكَ بِالْمَكَانِ Dia berdiam/tinggal
- أَزِفَ الرَّحِيلُ Keberangkatan sudah dekat
- أَسِفَ أَسَفًا Dia benar-benar berduka/sedih
- أَسَنَ الْمَاءُ Air berubah (rasa, bau, dan warna)
- أَسِيَ dia berduka/susah
- أَشَرَ الْخَشَبَةَ Dia menggergaji kayu
- أفَك الشيءَ dia membalikan sesuatu
- أفِلَ النَّجْمُ bintang itu tenggelam
- أَكَلْتَ الخُبْزَ Kamu makan roti
- أَلَبَ الرَّجُلُ الْقَوْمَ Leleki itu mengumpulkan kaum
- أَلَتَ الشَّيْءُ sesutau berkurang
- ألِف به dia senang/menyukainya
- أَلَكَ الفرسُ اللِجامَ kuda menggigit tali kekang
- أَلِمَ dia sakit
- أمِدَ عليه dia memarhinya
- أمَرَ الاميربه Raja memerintahkan sesuatu
- أمِرَ عَلَيْه dia menguasai atas sesuatu
- أمُرعَلِي Ali menjadi amir (penguasa/raja)
- أمَلَ بالشَّيْءِ Dia mengharapkan sesuatu
- أمَّ البيتَ الحرامَ dia pergi menuju baital haram
- أمَنَ به dia mempercayainya
- أمِن مِنْ كذا dia selamat dari hal seperti ini
- أَمُنَ الرَّجُلُ lelaki itu amanah/terpecaya/jujur
- أنِس الَيْهَا dia senang/ramah kepadanya
- أنِف مِنَ العَارِ dia bersih dari aib/cela
- أنِق الشَّيءَ dia menyukai/mengagumi sesuatu
- أهِل بهَا dia menyukai/ramah padanya
- آبَ مِنَ السَّفَرِ dia kembali/pulang dari bepergian
- آدَ الشَّيْءُ sesuatu itu menjadi kuat
- أيِسَ مِنْهُ dia putus asa/putus
Apa sih manfaatnya mengetahui 50 contoh fi’il madhi dan artinya ini? secara ilmu Nahwu shorof jelas banyak manfaatnya karena berkaitan dengan pengenalan dasar-dasar fi’il madhi.
Selain itu daftar 50 contoh fi’il madhi dan artinya ini bisa kamu jadikan sebagai hafalan untuk mufradhat. Dan jika kamu menguasai ilmu tashrif, kamu bisa mengkreasikan contoh fi’il madhi ini menjadi nama sesuatu, misalkan untuk nama anak dlsb.