Surah Al Kafirun Beserta Artinya

Surah al Kafirun beserta artinya dalam bahasa Indonesia dapat memperkaya wawasan Qurani kita. Al Kafirun merupakan surah ke-109 dalam segi urutan susunan mushaf al Quran. Sementara dari urutan wahyu, surah ini menempati urutan ke-18  dalam pewahyuan.

Surah al kafirun diturunkan setelah surah al Ma’un; araitalladzi yukadzibu bid din dan sebelum surat al Fiil. Jadi urutanya adalah surat al Ma’un kemudian surat al Kafirun terus surat al Fiil.

Nama surah alkafirun diambil dari ayat ke satu, yang berbunyi; Ya ayyuhal Kafirun. Jumlah ayat dalam surat ini sebanyak 6 ayat. Dan termasuk bagian dari surat-surat pendek dalam Juz Amma (Juz 30).

Surat al Kafirun diturunkan di kota Mekah, sehingga surat ini termasuk Makkiyah. Artinya golongan surat-surat Makkiyah adalah Surat-surat Alquran yang pewahyuannya turun di kota Mekah; biasanya sebelum Nabi melakukan hijrah.

Nama Lain Surah al Kafirun

Selain disebut dengan nama al Kafirun, surah ini memiliki beberapa nama lain, yaitu surah:

• Al- Ibadah (العبادة) artinya beribadah/menyembah
• Ad-Din (الدين) artinya agama
• Al Muqasyqisyah (المُقَشْقشة) artinya penyembuh (dari kemusyrikan)
• Qul ya ayyuhal Kafirun artinya Katakanlah: Wahai orang-orang kafir

Nama-nama lain dari Surah al Kafirun ini memiliki makna-makna yang tidak lepas dari isi kandungan utamanya. Dan makna itu masih berkaitan dengan asbabun nuzulnya. Namun yang paling populer surat ini disebut dengan Qul ya ayyuhal kafirun yang dinukil dari ayat pertama.

Disebut Surah al Ibadah yang memiliki makna penyembahan, karena isinya mencakup masalah ke-Tuhan-nan. Surah ad-Din yang maknanya agama karena pokok topiknya tentang tauhid. Dan dinamakan al Muqasyqisyah karena al Kafirun bersama al Ikhlas adalah penyembuh atau pengobat dari kemusyrikan dan kemunafikan.

Arti Kata al Kafirun

Apa arti Al Kafirun? الْكَافِرُونَ al-Kafirun artinya orang-orang kafir. Dalam bahasa Arab, ‘Kafirun’ merupakan bentuk jamak mudzakar salim, dari isim mufrad ‘Kaafir’. Ciri-ciri jamak mudzakar salim adalah terdapat huruf tambahan wawu dan nun di akhir kalimahnya ketika marfu’.

Dalam konteks ini, ‘Kafir’ diartikan sebagai orang yang ingkar atau tidak beriman kepada Allah. Makna Kafir tersebut juga disinggung dalam al Hadid ayat 20. Karena lafadz tersebut berbentuk jamak(plural), maka al Kafirun memiliki makna orang-orang yang ingkar/ menutupi (keimanan/kenikmatan).

Jadi arti surah al Kafirun adalah surah yang isinya ditujukan kepada orang orang kafir. Isinya menyangkut masalah keimanan dan keyakinan.

Apa Arti al Kafirun

Jika lepas dari nama surah, al kafirun artinya sangat luas, diantaranya:

• Petani
• Kegelapan
• Tanah datar
• Awan gelap

Penentuan arti dari al Kafirun yang paling tepat tentu tidak bisa lepas dari kontesk kalimat atau tema pembahasan.

Sighat (bentuk kata) kafir كَافِر adalah isim fa’il, musytaq dari mashdar kufr كُفْرُ atau kafr كَفْرُ. Bisa juga berasal dari fi’il madhi kafara كَفَرَ yang memiliki makna menutupi (السَّتْر). Dalam ilmu tashrif, kafara ikut kepada pentasrifan nashara نَصَرَ.

Bacaan Surah Al Kafirun dan Artinya Per Ayat

Berikut bacaan al-Kafirun, Arab, Latin dan artinya per ayat lengkap dengan gambarnya:

Al-Kafirun ayat 1 dan artinya

Al-Kafirun ayat 2 dan artinya

Al-Kafirun ayat 3 dan artinya

Al-Kafirun ayat 4 dan artinya

Al-Kafirun ayat 5 dan artinya

Al-Kafirun ayat ke-6 dan artinya: Lakum dînukum wa liya dîn arti al kafirun ayat 6 Untukmu agamamu, dan untukkulah, agamaku”

Untuk memudahkan membaca Surah ini, kami sertakan juga gambar yang bisa didownload untuk dijadikan wallpaper agar mudah dipergunakan untuk dibaca dan dipahami bacaan dan arti dari surat al-Kafirun ayat 1-6. Berikut gambarnya ayat qulya ayyuhal kaafirun sampai ayat ke-3.

Gambar Surat al kafirun beserta artinya selanjutnya adalah ayat ke-4 sampai al Kafirun ayat 6; Lakum dinukum waliyadiin.

Surat al Kafirun Latin

Tulisan latin Surat al-Kafirun secara lengkap ayat 1 sampai 6: Qul yaa ayyuhal kafiruun (1) Laa a’budu maa ta’buduun (2) Wa laa antum ‘aabiduuna maa a’bud (3) Wa laa ana ‘aabidun maa ‘abattum (4) Wa laa antum ‘aabiduuna maa a’bud (5) Lakum diinukum waliya diin (6)

Surat al kafirun latin ini menggunakan sistem pindah aksara (transliterasi) yang umum digunakan, namun memiliki kelemahan karena transliterasi tidak selalu mampu menggambarkan bunyi bahasa Arab dengan akurat. Sangat dianjurkan untuk belajar membaca Quran dengan makhraj dan tajwidnya agar tambah sempurna bacaannya.

Arti Surah al Kafirun

Terjemahan surat al Kafirun ayat 1-6 dalam bahasa Indonesia:

1. Katakanlah (Nabi Muhammad), “Wahai orang-orang kafir,
2. aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah.
3. Kamu juga bukan penyembah apa yang aku sembah.
4. Aku juga tidak pernah menjadi penyembah apa yang kamu sembah.
5. Kamu tidak pernah (pula) menjadi penyembah apa yang aku sembah.
6. Untukmu agamamu dan untukku agamaku.”

Tema Utama Surah al Kafirun

Apa isi dari surat Al Kafirun? Tema utamanya adalah penolakan Nabi Muhammad terhadap usulan untuk bertukar ibadah/beragama. Gagasan ini diberikan oleh kaum musyrik.

Musyrikin Makkah mengajukan tawaran kepada Nabi dalam rangka mencapai kompromi beragama. Cara ini mereka ditempuh dengan harapan, masing-masing dari kedua belah pihak dapat menjalankan kepercayaannya tanpa saling usik. Namun seperti apa respon Nabi?

Dengan tegas Rasulullah menolak mentah-mentah apa yang diusulkan oleh orang-orang Quraisy. Inilah batas-batas toleransi yang diisyaratkan oleh Nabi dalam urusan Tuhan. Kemudian peristiwa ini menjadi sebab-sebab turunnya surah al Kafirun.

Asbabun Nuzul Surah al Kafirun

Diceritakan dari Abdillah ibn Abbas Ra. melalui jalur Ikrimah, bahwa orang-orang kaya Mekah dari kaum Quraisy berusaha ‘menyogok’ Rasulullah dengan memberi harta benda serta menawarkan para wanita untuk dinikahi Nabi.

Mereka berkata: “Wahai Muhammad, harta benda dan wanita ini untukmu tapi kamu jangan lagi mengolok-olok Tuhan-tuhan kami. Dan engkau jangan menyebut tuhan kami dengan sebutan yang buruk”.

Jika tawaran ini kurang menarik bagimu maka kami beri satu solusi yang bagus. Nabi bertanya: (tawaran) apa itu? Orang-orang Quraisy pun menjawab: Engakau menyembah tuhan kami selama setahun dan kami akan menyembah Tuhanmu satu tahun. Kemudian turunlah ayat Qulya ayyuhal kafirun.

Setiap kepercayaan/keyakinan atau akidah memiliki perbedaan antara satu dengan yang lainnya, apalagi agama. Perbedaan itu menyangkut ajaran-ajaran inti dan juga furu’/cabang-cabangnya. Selain itu juga pasti berbeda dalam tata cara ibadahnya.

Itulah asbabun nuzul surat al Kafirun secara singkat. Jadi, tidaklah mungkin jika perbedaan-perbedaan itu disatukan atau bahakan ditukar, baik untuk waktu tertentu maupun tanpa batas waktu. Ini tidak mungkin. Apapun alasannya!

Kandungan dan Keutamaan Surah al Kafirun

Menyangkut keutamaan serta kandungan dari surah muqasyqisah ini kami rangkum menjadi poin-poin pentingnya saja. Berikut selengkapnya:

• Surah Kafirun dan al Ikhlas adalah surah yang sering dibaca nabi dalam shalat.
• Barang siapa membaca surah al Kafirun sebanding dengan seperempat al Quran karena isi utama surah ini mencerminkan tujuan utama al Qur’an
• Surah al kafirun mengandung ajaran tidak boleh mencampuradukkan dalam urusan agama.
• Makna dan batas toleransi

Demikian uraian singkat dari surah al Kafirun. Sumber kajian ini kami ambil dari beberapa kitab tafsir. Meskipun jauh dari kesempurnaan semoga bisa kamu ambil manfaatnya. والله أعلم