Bahasa Arab adalah bahasa Quran, terdapat beberapa hal penting yang perlu diperhatikan. Salah satunya adalah memahami kamus bahasa Arab yang terdiri dari kumpulan kata-kata beserta terjemahan bahasa Arab dan artinya dalam bahasa Indonesia. Selain itu, mempelajari percakapan bahasa Arab juga sangat penting dalam meningkatkan kemampuan berbicara dan mendengar. Selain itu, mempelajari mufrodat bahasa Arab juga dapat membantu dalam memperkaya kosakata. Untuk itu, perlu dilakukan upaya untuk memahami cara translate bahasa Arab dengan benar agar dapat memahami dan menggunakan bahasa tersebut dengan baik.
Huruf hamzah merupakan salah satu huruf hija’iyah yang paling sering ditulis dan dibaca. Dalam penggunaanya, entah dalam penulisan, bacaan tajwid atau pemaknaan sering dijumpai kesalahan. Kesalahan dalam kajian hamzah ini tidak hanya dialami masyarakat Indonesia saja, bahakan Orang Arab yang notabe-nya ‘pemilik huruf’ ini pun mengalami hal serupa. Sehingga perlu upaya untuk memperkenalkan hamzah dengan … Read more
Dalam idhafah, ada beberapa hukum penting yang harus diperhatikan, khususnya berkaitan dengan bentuk Mudhaf. Hukum-hukum ini أَحْكامُ الْمُضافِ tidak hanya bersifat teoritis, tetapi berpengaruh langsung terhadap kejelasan makna dan ketepatan ungkapan dalam bahasa Arab. Dalam pembahasan idhofah kali ini, kita akan fokus pada dua syarat yang harus dipenuhi oleh muḍāf. Mudhaf Tanpa Tanwin dan Nun … Read more
Idhafah adalah penyandaran dengan mengirakan huruf jar. Ia, jika ditinjau dari huruf jar yang diperkirakan keberadaannya (muqaddarah), terbagi menjadi empat jenis: Lamiyyah, Bayaniyyah, Ẓarfiyyah, dan Tasybīhiyyah (لاميّة، وبيانية، وظرفية، وتشبيهية). Penamaan keempat jenis idhafah ini didasarkan pada huruf jar yang tersirat di antara kata yang disandarkan (al-muḍāf) dan kata yang menjadi sandaran (al-muḍāf ilayh). Huruf-huruf … Read more
Bahasa Arab dikenal sebagai bahasa yang memiliki struktur gramatikal yang kompleks dan kaya makna. Salah satu ciri khas yang membedakan bahasa Arab dari banyak bahasa lainnya adalah sistem penyandaran atau yang dikenal dalam ilmu nahwu dengan istilah الإضافة (al-idhafah). Struktur ini memungkinkan dua kata atau lebih untuk digabungkan dengan pola tertentu yang tidak hanya menunjukkan … Read more
Cara menulis hamzah memiliki aturan-aturan tertentu. Aturan ini menentukan bentuk tulisan hamzah sesuai kedudukannya. Adakalanya di awal kalimah, di tengan maupun di akhir kalimah. Hamzah berbeda dengan alif. Meskipun kadang bacaan dan tulisannya sama, keduanya sejatinya berbeda. Perbedaan antara hamzah dan alif salah satunya dalam hal penerimaan terhadap harakat. Penulisan hamzah penting untuk diketahui, karena … Read more
Kamu sering dengar kata istiqomah, tapi tahu nggak bagaimana tulisan arab istiqomah akar kata, dan makna istiqomah? yuk simak artikel bahasa arab di sini! Kata istiqomah termasuk salah satu istilah yang sering kita dengar—baik dalam percakapan sehari-hari, nasihat agama, hingga tulisan-tulisan bertema syariat Islam. Dalam bahasa Arab, kata ini memiliki akar makna yang dalam dan … Read more
Dalam bahasa Arab, kata بَيْنَ (baina) pada dasarnya dikenal sebagai zharf makān (kata keterangan tempat). Namun, ketika kata ini berkembang menjadi بَيْنَا (bainā) dan بَيْنمَا (bainamā), fungsinya bergeser menjadi zharf zamān — khususnya untuk menunjukkan kejadian di masa lampau yang disusul oleh kejadian lain secara tiba-tiba. Asal Usul dan Pembentukan Kata Mari kita bedah Baina … Read more
Dalam kajian nahwu Arab, salah satu istilah menarik yang sering muncul dalam konteks zharf (kata keterangan waktu) adalah Audh (عَوْض). Meskipun tidak sepopuler kata-kata seperti أبدًا atau قَطُّ istilah ini mengandung nuansa makna yang kaya dan struktur gramatikal yang khas. 1. Definisi dan Fungsi عَوْض Audh (عَوْض) secara umum digunakan sebagai zharf untuk masa depan … Read more
Dalam khazanah bahasa Arab klasik, ada banyak kata keterangan (ẓarf) yang penggunaannya sangat khas dan tidak bisa diterjemahkan begitu saja ke dalam bahasa lain tanpa kehilangan makna kontekstualnya. Salah satunya adalah “قَطُّ” (qaṭṭu), sebuah istilah yang sering muncul dalam struktur kalimat negatif dan mengandung nuansa makna yang sangat dalam. Makna Dasar dan Asal-usul “قَطُّ” Secara … Read more
Dalam ilmu nahwu, istisnāʾ (الإستثناء) dengan illa terbagi ke dalam beberapa jenis, ditinjau dari hubungannya antara yang dikecualikan (المستثنى) dan yang dikecualikan darinya (المستثنى منه). Pemahaman jenis ini sangat penting agar kita tidak keliru dalam memahami maksud suatu kalimat Arab, terutama dalam konteks hukum atau tafsir. 1. Istisna’ Muttashil Istisnāʾ muttaṣil terjadi apabila yang dikecualikan … Read more